04 42 22 00 18Demander un devis
Terrasse du Domaine La Guérine dressée sous un mûrier centenaire, décor d'une scène du Château de ma Mère

Domaine La Guérine · Cabriès · 13480

Lieu de tournage du Château de ma Mère

Sous le mûrier centenaire de la terrasse fut tournée une scène du Château de ma Mère, d'après Marcel Pagnol. À Cabriès, entre Aix et Marseille, la Provence de cinéma se vit encore à table.

Réserver une table Demander un devis
© Le Domaine(La Guérine ~ Pagnol)Cabriès · Provence

Sous le mûrier

Une scène de Pagnol,
tournée sur la terrasse

Le Domaine La Guérine n'est pas qu'une maison provençale de 1966 : c'est un lieu de mémoire. Sous le mûrier centenaire qui ombrage sa terrasse fut tournée une scène du Château de ma Mère, d'après l'œuvre de Marcel Pagnol. La caméra est repartie, l'arbre est resté — et l'on s'attable encore à sa place exacte.

Sans prétendre être l'un des décors principaux du film, la maison porte ce fil ténu qui la relie aux Souvenirs d'enfance : celui d'une Provence de convivialité, d'ombre fraîche et de longues heures partagées. C'est cette même terrasse, à Cabriès, aux portes d'Aix-en-Provence, qui accueille aujourd'hui les tablées d'été.

  • PagnolL'œuvre
  • MûrierLe décor
  • 1966La maison
  • CabrièsLe lieu
Terrasse ombragée du Domaine La Guérine, tables et chaises installées sous la végétation méridionale
Chemin ombragé traversant une végétation méditerranéenne baignée de soleil, dans l'esprit des collines de Pagnol

Le vrai décor

Le paysage, plus qu'un lieu

Chez Pagnol, on ne visite pas un monument, on marche. Collines, garrigue, terrasses ombragées : le film cherche une atmosphère plus qu'une adresse. Le mûrier de la terrasse en fait partie — un fragment de cette Provence de cinéma.

Situer l'œuvre

Le livre, le film, le château réel

Avant d'être une scène tournée sous un mûrier, Le Château de ma Mère est une œuvre, une adaptation et un lieu bien réel. Trois repères pour comprendre ce que le domaine perpétue.

Notre guide détaille les lieux de tournage du film et les vallons de Provence qui ont inspiré Pagnol, des collines du Garlaban aux terrasses ombragées de Cabriès.

  • Le roman de Marcel PagnolLe Château de ma Mère paraît en 1957. C'est le deuxième volume des Souvenirs d'enfance, après La Gloire de mon père. Pagnol, né à Aubagne en 1895, y raconte les vacances de sa famille dans les collines et ce château longé en fraude qui donne son titre au récit.
  • Le film d'Yves RobertEn 1990, Yves Robert porte l'œuvre à l'écran, la même année que La Gloire de mon père — un diptyque tourné ensemble dans les paysages de l'enfance de l'écrivain. Le film ne reconstitue pas un décor unique : il recompose une Provence de collines, de garrigue et de terrasses ombragées.
  • Le vrai « château de ma mère »La demeure qui hante le récit existe : le château de la Buzine, dans l'est de Marseille, que Pagnol racheta en 1941. Devenu lieu culturel, il complète la carte des lieux de Pagnol, aux côtés du Garlaban, de La Treille et des villages de l'arrière-pays entre Marseille et Aix.
Table du Domaine La Guérine dressée en salle, verres et couverts en place, dans l'esprit des tablées de Pagnol
À Cabriès — l'ancrage

Une terrasse dans l'histoire

Entre Aix et Marseille, aux portes des collines, Cabriès partage le climat, la lumière et l'art de vivre du pays de Pagnol. C'est ici que le Domaine La Guérine, maison provençale née en 1966, cultive cet héritage — non comme un décor figé, mais comme une table vivante.

Venir sur les traces de Pagnol prend alors tout son sens : marcher dans les collines le matin, et retrouver le soir une place à l'ombre du mûrier, dans le parc d'un domaine qui perpétue le même esprit méridional. Le décor de cinéma redevient, tout simplement, un art de vivre. Découvrir l'histoire du domaine.

L'héritage

Ce qu'un tournage laisse à un lieu

Un décor de cinéma est d'ordinaire démonté sitôt le film terminé. Ici, il est resté : l'arbre, la terrasse, la lumière. Voilà ce qui distingue ce lieu de mémoire d'une simple carte postale.

Un mûrier, un décor

Le mûrier centenaire qui ombrage la terrasse n'est pas un simple arbre : c'est sous ses branches qu'une scène du Château de ma Mère fut tournée. Il abrite encore aujourd'hui les tablées d'été, à la même place que la caméra.

Une Provence de cinéma

Pierre, oliviers, lumière crue et ombre fraîche : le domaine offre exactement le paysage que cherchent les adaptations de Pagnol. On y retrouve, sans reconstitution, l'art de vivre méridional qui fait le fond du récit.

Un lieu qui se visite à table

Contrairement à un décor démonté après le tournage, la terrasse est toujours là, ouverte du mardi au dimanche. On ne visite pas ce lieu de mémoire de loin : on s'y attable, à l'ombre de l'arbre du film.

Aux portes du pays de Pagnol

Cabriès est posée à mi-chemin entre Aix-en-Provence et Marseille, aux abords des collines du Garlaban qui inspirèrent l'écrivain. Le domaine s'inscrit de plein droit dans cette géographie de bastides et de sentiers.

Questions fréquentesPagnol · Cabriès

Questions fréquentes sur le lieu de tournage du Château de ma Mère

  • Le Château de ma Mère a-t-il vraiment été tourné au Domaine La Guérine ?

    Oui : une scène tirée du Château de ma Mère, d'après l'œuvre de Marcel Pagnol, fut tournée sur la terrasse du domaine, à l'ombre d'un mûrier centenaire qui abrite encore les tablées d'été. Sans être l'un des décors principaux du film, le lieu porte cette mémoire et s'inscrit pleinement dans le paysage et l'art de vivre que célèbrent les Souvenirs d'enfance, à Cabriès, entre Aix-en-Provence et Marseille.

  • Le Château de ma Mère est-il un livre ou un film ?

    Les deux. C'est d'abord un roman autobiographique de Marcel Pagnol, publié en 1957, deuxième volume des Souvenirs d'enfance après La Gloire de mon père. Il a été adapté au cinéma par Yves Robert en 1990, la même année que La Gloire de mon père, les deux films formant un diptyque tourné en Provence. Le récit raconte les vacances de la famille Pagnol dans les collines et l'émotion d'une mère devant un château longé en chemin.

  • Où se trouvent les principaux lieux de tournage du Château de ma Mère ?

    Le film d'Yves Robert n'a pas de décor unique. Il a été tourné dans les paysages qui ont vu grandir Pagnol : les collines du massif du Garlaban, autour du hameau de La Treille et d'Aubagne, entre Marseille et Aix-en-Provence, ainsi que dans plusieurs vallons de garrigue préservés. Cabriès, où se trouve le Domaine La Guérine, appartient à ce même pays de Pagnol, à mi-chemin des deux villes.

  • Existe-t-il un vrai « château de ma mère » ?

    Oui. Le château qui a marqué l'enfance de Pagnol a été identifié comme le château de la Buzine, dans les quartiers est de Marseille. L'écrivain le racheta en 1941 avec le projet d'y installer une cité du cinéma. Restauré, il abrite aujourd'hui un lieu culturel dédié aux cinémas de la Méditerranée, et se visite avec son parc.

  • Peut-on voir la terrasse du tournage au domaine ?

    Oui. La terrasse et son mûrier centenaire accueillent le service aux beaux jours, du mardi au dimanche : c'est le meilleur moyen de découvrir le lieu, en s'y attablant plutôt qu'en le regardant de loin. Pour un repas sous l'arbre, mieux vaut réserver, la terrasse étant très demandée à la belle saison.

  • Comment venir au Domaine La Guérine depuis Aix ou Marseille ?

    Le domaine est situé route de Calas, à Cabriès (13480), à l'intersection des axes Aix-en-Provence – Marseille. On y arrive en une quinzaine de minutes depuis le centre d'Aix comme depuis les quartiers nord de Marseille, ainsi que depuis Plan-de-Campagne. Le stationnement est privé et sur site.

Explorer le domaineLe lieu & la maison

Explorer le domaine

Pour aller plus loin dans l'histoire du lieu, la Provence de Pagnol et ce qu'en disent nos clients, ou pour préparer votre venue :

Une table sous le mûrier

Imaginez votre venue

Un repas sur la terrasse de Pagnol, une réception dans le parc, une grande tablée de famille : dites-nous l'occasion, la date et le nombre de convives, nous vous répondons précisément.

Par téléphone
04 42 22 00 18
Sur place
7190 D60A, route de Calas
13480 Cabriès

Vos informations servent uniquement à répondre à cette demande.
AppelerRéserver une table